2025-10-19

🔗 最新周報 Latest Weekly

敬拜詩歌 Worship Singspiration

• 主恆久的愛 The Steadfast Love Of The Lord
• 676 榮耀教會 A Glorious Church
• 他的國度 This Kingdom

餅杯詩歌 Communion

080 他去加略 All The Way To Calvary He Went For Me

題目 Title

致復仇者 To Those Who Revenge

經文 Scripture

馬太福音 5:38-42（和合本） Matthew 5:38-42 (ESV)

講員 Speaker

喻馬可弟兄 Brother Mark Yu

討論問題 Small Group Discussion

1. "以眼還眼，以牙還牙"的原意和目的是什麼？What is the original meaning and the purpose of "An eye for an eye, and a tooth for a tooth"?
2. 什麼是"不要與惡人作對？" 你怎麼用在自己的生活裡？What does it mean by "Do not resist evil?" How do you apply this principle in your life?
3. 主耶穌舉的四個例子，分別有什麼意義？它們的核心資訊是什麼？What is the significance of the four examples Jesus provided? What is the main point of all these examples?

Topics for Youth 兒童問題

1. How many times does "An eye for an eye" appear in the first five books of the Bible? 「以眼還眼」這句話在聖經前五卷書中出現了多少次？
2. What is the first purpose of this law? 這條律法的第一個目的是什麼？
3. What is the second purpose of this law? 這條律法的第二個目的是什麼？
4. Which character of God does this law manifest? 這條律法顯明瞭神的哪一個屬性？
5. Can you take "Do not resist evil" at its face value? 「不要與惡人作對」這句話可以照字面意思理解嗎？
6. What needs to be taken consideration in understanding the verse "Do not resist evil"? 在理解「不要與惡人作對」這節經文時，需要考慮哪些因素？
7. What principle does the first example reveal? 第一個例子揭示了什麼原則？
8. What principle does the second example reveal? 第二個例子揭示了什麼原則？
9. What principle does the third example reveal? 第三個例子揭示了什麼原則？
10. What principle does the fourth example reveal? 第四個例子揭示了什麼原則？
11. What is the core principle of all these examples? 這些例子共同的核心原則是什麼？