2026-08-02
敬拜詩歌 Worship Singspiration
- H97 居榮美之地 Dwelling in Beulah Land
- H482 天上的榮光 Heavenly Sunlight
- SH47 因祂活著 Because He Lives
餅杯詩歌 Communion
H75 何等奇妙的救主 What A Wonderful Savior (v. 1, 2, 3, 6)
題目 Title
謹慎怎樣建造 Take Care of How to Build
經文 Scripture
哥林多前書 3:10-15 1 Corinthians 3:10-15
講員 Speaker
劉志雄弟兄 Brother Peter Liu
討論問題 Small Group Discussion
- 既然工程被燒毀也能得救，為什麼還要謹慎建造？ Since a person can still be saved even if his work is burned up, why should we still be careful how we build?
- 如何辨別我的建造是金銀寶石還是草木禾秸？ How can I tell whether what I am building is with gold, silver, and precious stones, or with wood, hay, and straw?
- 在"那日子"到來前，我該如何預審自己的工程？ Before "that Day" comes, how should I examine my own work in advance?
Topics for Youth 兒童問題
- Paul says he was like a "skilled master builder." Why did Paul say he could do this job? 保羅說自己像一個"聰明的工頭"。為什麼保羅說他能夠做這項工作？
- In 1 Corinthians 15:10, what does Paul say made him who he is today? 在哥林多前書15:10中，保羅說是什麼使他成為今天的他？
- According to the sermon, what is one sign that someone is truly being used by God? 根據今天的資訊，一個人真正被神使用的一個標誌是什麼？
- Why was it wrong for the Corinthians to say, "I belong to Paul" or "I belong to Apollos"? 為什麼哥林多人說"我是屬保羅的"或"我是屬亞波羅的"是不對的？
- According to today's passage, what is the only foundation we can build our lives on? Which verse tells you this? 根據今天的經文，我們生命唯一可以建造在其上的根基是什麼？哪一節經文告訴了你這個答案？
- What are the two types of building materials consisting of? 這兩類建造材料分別包括哪些？
- According to the sermon, what is the major difference between the two types of building materials? 根據今天的資訊，這兩類建造材料最大的區別是什麼？
- When Paul talks about "fire" testing our work, what does the fire reveal? 當保羅說"火"要試驗我們的工程時，這火顯明瞭什麼？
- If a believer's work survives the fire, what will happen? 如果一個信徒所建造的工程經過火的考驗仍然存得住，將會怎樣？
- What is the greatest reward you hope to receive on that day? 在那一天，你最盼望得到什麼賞賜？