2026-04-26

不是我，乃是基督在我裡面活 Yet Not I But Through Christ In Me

卑微的第一步 A Humble Beginning

撒母耳記下 2:1-11（和合本） 2 Samuel 2:1-11 (ESV)

李家瑋弟兄 Brother Jeff Lee

Many of David's Godly traits were displayed in this passage (his humility in front of God, his kindness towards the people of Jebesh-Gilead, his caring for people that followed him.. etc), which one touches you the most? Why? 在這段經文中，大衛顯出了許多屬神的品格（他在神面前的謙卑、他對基列雅比人的恩慈、他對跟隨他之人的關懷等等），哪一方面最觸動你？為什麼？
It is often difficult to be content with what is given to us. In this passage, David accepted what was given to him; only one tribe out of twelve. He did not ask for more and at this point, God did not give him more. What can you learn about our God and David from this passage? 我們常常很難對所得的滿足。在這段經文中，大衛接受了所賜給他的——十二個支派中只有一個。他沒有再多求，在那個時候，神也沒有給他更多。從這段經文中，你對我們的神和大衛學到了什麼？
There is always something that is working against God's plan, even if our lives seem to be smooth-sailing. Do you have this awareness? What can you do about it? 即使我們的生活看似一帆風順，總有一些事情是在抵擋神的計劃。你有這樣的認識嗎？你可以怎樣去面對？

What is described from the movie "Lord of the Rings"? 《指環王》這部電影中描述了什麼？
Did David rush to become the king of Israel? 大衛有沒有急著成為以色列的王？
What gave the speaker comfort and joy as a father? 作為父親，是什麼讓這位講員得著安慰和喜樂？
What does it mean to "surrender all"? "完全交託"是什麼意思？
What kind of city was the city of Hebron? 希伯侖是一座怎樣的城？
Did David go to Hebron with just his own family? Who else did he bring? 大衛去希伯侖時只是帶著自己的家人嗎？他還帶了誰？
How many tribes did David start to rule? Which tribe was it? 大衛一開始統治了多少個支派？是哪一個支派？
What did David do to the men of Jebesh-Gilead? 大衛怎樣對待基列雅比人？
Who became the King of Israelites (the other 11 tribes)? 誰成為以色列人（其餘十一個支派）的王？
Who made him King? 是誰立他作王？
Who was Robert C Chapman? 羅伯特·C·查普曼是誰？