下面是有關如何在 RCTC 奉獻的方式介紹。只著重於可用奉獻的幾種方法,並不提到金額的數量或百分比。
The following is guidance on how to donate to RCTC. It focuses on the various methods available, not on the amount nor the percentage.
現金奉獻 Cash
奉獻的貨幣和硬幣(美國貨幣)可以放入教會的奉獻箱中。不強制使用信封。但是,如果您希望獲得年終的奉獻收據,請將資金放入信封中,並在外面寫下您的姓名和地址。奉獻收據會每年發行。
Donations of currencies and coins (US denominations) may be placed in the offering bin. Use of an envelope is optional. However, if you wish to obtain an annual donation receipt, please put the fund within an envelope and write your name and address on the outside. A donation receipt will be issued annually.
支票奉獻 Checks
紙質支票的奉獻可以放在奉獻箱中,也可以郵寄給教會。已投遞的郵件會由美國郵政服務放置到一個鎖定的郵箱中。奉獻的收據會每年發行。
Donations of paper checks may be either dropped into the offering bin or mailed to the church. Delivered mails are placed by the US Postal Services into a locked mailbox. A donation receipt will be issued annually.
Zelle
請用 [email protected]
作為收件人。為了在年底收到捐獻收據,請通過 Email (相同地址) 發送您的完整納稅申報單的名稱和地址。郵件中也請注明捐獻的目的,因為我們無法收到 Zelle 的備注信息。如有地址變更,請通過 Email 與我們聯繫。
To use Zelle, please use [email protected]
as the recipient. In order to receive
an annual donation receipt, please email (the same address) with your full legal
name and physical address. Designated purpose(s) must also be emailed (to the
same address) since the Zelle memo field is not transmitted. Pleaes also email
us for any address changes.
轉賬之前請確認收款人的信息。
Please verify the recipient's name before the transfer.
收款人 Recipient: Ridgewood Christian Testimony Church
通過電匯方式奉獻 Wire Transfers or ACH
有關如何通過電匯捐款的說明,請通過 [email protected]
與我們聯繫。交易完成後,請與我們聯繫確認,索取奉獻收據。
For instructions on how to donate via wire transfers or ACH, please contact us
at [email protected]
. Please also contact us to confirm the transaction and
receive a donation receipt.
奉獻證券 Securities
有關如何通過安全奉獻的說明,請通過 [email protected]
與我們聯繫。將發出一封信函,確認已收到股票,共同基金或債券,並注明特定證券的名稱,給出的日期以及每種證券的數量。將不指定證券/奉獻的價值。
For instructions on how to donate via security, please contact us at[email protected]
. A letter will be issued confirming receipt of the stocks,
mutual funds, or bonds, stating the name of the specific security, the date
given, and the quantity of each security. The value of the securities /
donation will not be specified.
奉獻物資 Good or Materials
如果出於稅收目的需要收據,請將該捐贈報告給負責該特定區域(即建築,教學,食品)的長老,然後由其向教會財務部提交請求。將發出一封信件,確認已收到該物品以及捐贈的簡短說明。這封信將注明捐贈的數量,但不會注明捐贈的市場價值。
If a receipt is desired for tax purposes, please report the donation to an Elder in charge of the particular area (i.e., construction, teaching, food), who will then submit a request to the Finance Department. A letter will be issued confirming receipt of the item(s), and a brief description of the donation. The letter will state the quantity, but not the fair market value of the donation.